にほんご ／ DICTIONARY
即ち
N3#1404100
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
則ち乃ち輒ち便ち
释义03
即；也就是说
英文that is (to say); namely; i.e.
正是；恰好
英文precisely; exactly; just; nothing but; neither more nor less
于是；便
英文(and) then
例句03
日文原句 · 中文对照
01
彼の父、すなわち私の祖父は医者だった。
他的父亲，也就是我的祖父，曾是医生。
02
言葉、すなわち母語は文化と深く結びついている。
语言，也就是母语，与文化有着深厚的联系。
03
週末、すなわち土日は基本的に休みです。
周末，也就是周六周日，基本上休息。
汉字拆解05
即
7 画部首 卩中学
N1音读
ソク
训读
つく・つける・すなわち
instant; namely; as is; conform; agree; adapt
則
9 画部首 刀5 年级
N2音读
ソク
训读
のっとる・のり・すなわち
rule; law; follow; based on; model after
乃
2 画部首 丿表外
N1音读
ナイ・ダイ・ノ・アイ
训读
の・すなわち・なんじ
from; possessive particle; whereupon; accordingly
輒
14 画部首 車
音读
チョウ
训读
すなわち・わきぎ
promptly; easily; i.e.
便
9 画部首 人4 年级
N4音读
ベン・ビン
训读
たより
convenience; facility; excrement; feces; letter; chance