にほんご ／ DICTIONARY
いただきます頂きます
N3#1410800
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
戴きます
释义01
我开动了；我要享用了
英文thank you (for the meal just served); I receive (this meal)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
「いただきます」と言ってから食べ始める。
说完「我开动了」之后再开始吃。
02
みんなで手を合わせていただきますを言った。
大家合起双手说了「我开动了」。
03
美味しそう、いただきます！
看起来好好吃，我开动啦！
汉字拆解02
頂
11 画部首 頁6 年级
N2音读
チョウ
训读
いただく・いただき
place on the head; receive; top of head; top; summit; peak
戴
17 画部首 戈中学
音读
タイ
训读
いただく
be crowned with; live under (a ruler); receive