にほんご ／ DICTIONARY
代弁
N1#1412300
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
代辨代辯
释义03
代言；代为发言
英文speaking by proxy; speaking for (someone else); acting as spokesman (for); representing (the views, feelings, etc. of)
代付；代偿
英文payment by proxy; compensation by proxy; paying on behalf (of)
代办；代理
英文acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
彼の発言は若者の本音を代弁している。
他的发言道出了年轻人的心声。
02
弁護士が依頼人の意向を代弁して述べた。
律师代委托人陈述了意见。
03
親が子どもの医療費を代弁することになった。
由父母代为支付了孩子的医疗费。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解04
代
5 画部首 人3 年级
N4音读
ダイ・タイ
训读
かわる・かわる・かわり・かわり・がわり・がわり・かえる・よ・しろ
substitute; change; convert; replace; period; age
弁
5 画部首 廾5 年级
N1音读
ベン・ヘン
训读
かんむり・わきまえる・わける・はなびら・あらそう
valve; petal; braid; speech; dialect; discrimination
辨
16 画部首 辛
音读
ベン・ヘン
训读
わきまえる・わける・はなびら・あらそう
discrimination; dispose of; distinguish
辯
21 画部首 辛
音读
ベン・ヘン
训读
わきまえる・わける・はなびら・あらそう
speech; dialect