にほんご ／ DICTIONARY
大雑把
N2#1412950
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
大ざっぱ
释义02
粗略；笼统；大致
英文rough (estimate, summary, etc.); broad; general; sweeping; loose
马虎；粗心
英文careless (e.g. work); sloppy; crude
例句03
日文原句 · 中文对照
01
大雑把に言うと、この計画は三段階に分かれる。
粗略地说，这个计划分为三个阶段。
02
彼は仕事が大雑把で、よくミスをする。
他工作很马虎，经常出错。
03
大雑把な見積もりでいいから教えてください。
给我一个大致的估算就行。
活用变形5
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- 过去
- 否定
- 副词
- 样态
- で形
汉字拆解03
大
3 画部首 大1 年级
N5音读
ダイ・タイ
训读
おお・おおきい・おおいに
large; big
雑
14 画部首 隹5 年级
N2音读
ザツ・ゾウ
训读
まじえる・まじる
miscellaneous
把
7 画部首 手中学
N1音读
ハ・ワ
grasp; faggot; bunch; counter for bundles