にほんご ／ DICTIONARY
叩く
N3#1416170
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
敲く
释义07
敲；拍打
英文to strike; to hit; to beat; to knock; to pound; to bang; to slap; to spank; to tap; to pat; to clap (one's hands); to play (the drums)
抨击；批评
英文to attack; to bash; to criticize; to censure; to flame (on the Internet)
试探；探口风
英文to sound out (someone's views)
剁碎；拍松
英文to pound (meat or fish); to chop into small pieces
杀价；压价
英文to beat down the price
夸口；乱说
英文to talk (big, bad, idly, etc.)
调用；调起
英文to call; to invoke (e.g. a function)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
誰かがドアを叩いている。
有人在敲门。
02
ネットでは有名人がよく叩かれる。
网上名人经常被抨击。
03
鮪を細かく叩いて寿司ネタを作った。
把金枪鱼剁碎做成了寿司的料。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
叩
5 画部首 口
音读
コウ
训读
たたく・はたく・すぎ
strike; beat; kow tow; hit; thrash; criticize
敲
14 画部首 攴
音读
コウ
训读
たたく
strike; beat; hit