にほんご ／ DICTIONARY
綻びる
N1#1419000
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义03
开线；崩开；脱线
英文to come apart at the seams; to be ripped; to be torn
绽放；初开
英文to begin to open; to begin to bloom
绽放笑容；露出笑容
英文to smile broadly; to break into a smile
例句03
日文原句 · 中文对照
01
袖口の縫い目がほころびてしまった。
袖口的缝线开线了。
02
桜のつぼみが少しずつほころび始めた。
樱花的花苞渐渐绽开了。
03
子供の笑顔に、彼の表情もふとほころんだ。
看到孩子的笑脸，他的表情也不自觉地舒展了开来。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解01
綻
14 画部首 糸中学
音读
タン
训读
ほころびる
be rent; ripped; unravel; run; begin to open; smile