にほんご ／ DICTIONARY
弾む
N1#1419400
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
勢む
释义04
弹；弹跳；反弹
英文to spring; to bound; to bounce
来劲；起劲；兴致高
英文to be stimulated; to be encouraged; to get lively
豪掷；大方付钱
英文to pay handsomely; to splurge; to part eagerly with (money, etc.)
气喘吁吁；上气不接下气
英文to breathe hard; to pant; to be out of breath
例句03
日文原句 · 中文对照
01
新しいボールはよく弾むので使いやすい。
新球弹性很好，用起来顺手。
02
久しぶりの再会で話が弾んだ。
久别重逢，话题聊得很起劲。
03
気に入った客にはチップを弾むそうだ。
听说他对喜欢的客人会大方给小费。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
弾
12 画部首 弓中学
N1音读
ダン・タン
训读
ひく・ひき・はずむ・たま・はじく・はじける・ただす・はじきゆみ
bullet; twang; flip; snap
勢
13 画部首 力5 年级
N2音读
セイ・ゼイ
训读
いきおい・はずみ
forces; energy; military strength