にほんご ／ DICTIONARY
恥ずかしい
N4#1421630
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
恥かしい恥しい羞ずかしい羞しい羞かしい
释义02
不好意思；害羞；丢脸
英文embarrassing; embarrassed; ashamed; humiliated; shy
可耻；丢人
英文disgraceful; shameful
例句03
日文原句 · 中文对照
01
みんなの前で歌うのは恥ずかしい。
在大家面前唱歌很不好意思。
02
間違いを指摘されて顔から火が出るほど恥ずかしかった。
被人指出错误，脸红得像着了火。
03
そんな嘘をつくなんて、社会人として恥ずかしい行為だ。
撒那种谎，作为社会人是丢脸的行为。
活用变形6
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- 过去
- 否定
- て形
- 副词
- 样态
- 名词化
汉字拆解02
恥
10 画部首 心中学
N2音读
チ
训读
はじる・はじ・はじらう・はずかしい
shame; dishonor
羞
11 画部首 羊中学
音读
シュウ
训读
はじる・すすめる・はずかしい
feel ashamed