にほんご ／ DICTIONARY
懲りる
N1#1428190
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义02
吃一堑长一智；得到教训
英文to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way
不敢再做；怕了
英文to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
一度失敗して懲りたので、もう同じ手は使わない。
失败一次后吸取了教训，再也不会用同样的方法了。
02
あの仕事には本当に懲りたよ。二度とやりたくない。
那份工作真是让我怕了，再也不想做了。
03
彼は何度注意されても懲りずに同じミスを繰り返す。
他无论被提醒多少次都不长记性，反复犯同样的错误。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解01
懲
18 画部首 心中学
N1音读
チョウ
训读
こりる・こらす・こらしめる
penal; chastise; punish; discipline