にほんご / DICTIONARY
頂
N1#1430200
读音
高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
頂き戴き
释义03
头顶;山顶;塔尖
英文crown (of head); summit (of mountain); spire
稳赢;手到擒来
英文easy win for one
所得之物;馈赠
英文something received
例句03
日文原句 · 中文对照
01
夏でも富士山の頂には雪が残っている。
即使是夏天,富士山顶上也还留着积雪。
02
苦労してようやく頂に立った時の景色は格別だった。
历经辛苦终于登顶时,眼前的景色格外动人。
03
相手は経験不足だから、この試合は頂きだな。
对手经验不足,这场比赛稳赢了。
汉字拆解02
頂
11 画部首 頁6 年级
N2音读
チョウ
训读
いただく・いただき
place on the head; receive; top of head; top; summit; peak
戴
17 画部首 戈中学
音读
タイ
训读
いただく
be crowned with; live under (a ruler); receive