にほんご ／ DICTIONARY
痛める
N1#1432720
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
傷める
释义04
弄伤；弄痛
英文to hurt; to injure; to cause pain
损坏；弄坏
英文to harm; to damage; to spoil
费心；操心
英文to worry; to bother; to be grieved over; to afflict
造成损失
英文to cause financial loss; to hurt one's pocket
例句03
日文原句 · 中文对照
01
重い荷物を持ち上げて腰を痛めてしまった。
抬重物把腰给闪了。
02
雨ざらしで本をすっかり傷めてしまった。
书被雨淋湿，整个都损坏了。
03
息子の進学のことで母は心を痛めている。
母亲为儿子升学的事忧心忡忡。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
痛
12 画部首 疒6 年级
N2音读
ツウ
训读
いたい・いたむ・いたましい・いためる
pain; hurt; damage; bruise
傷
13 画部首 人6 年级
N1音读
ショウ
训读
きず・いたむ・いためる
wound; hurt; injure; impair; pain; injury