にほんご ／ DICTIONARY
投げ出す
N1#1447040
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义04
扔出；伸出(腿)
英文to throw down; to throw out; to stretch out (one's legs)
放弃；撂挑子
英文to abandon; to resign
慷慨拿出；豁出(性命)
英文to give freely; to give generously; to sacrifice (e.g. one's life)
开始投掷
英文to start to throw
例句03
日文原句 · 中文对照
01
疲れて、ソファに足を投げ出して座った。
累了，伸开腿瘫坐在沙发上。
02
途中で仕事を投げ出すような無責任なことはしない。
我不会做中途撂挑子那种不负责任的事。
03
彼は私財を投げ出して被災地の支援に当たった。
他拿出私人财产用于支援灾区。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
投
7 画部首 手3 年级
N2音读
トウ
训读
なげる・なげ
throw; discard; abandon; launch into; join; invest in
出
5 画部首 凵1 年级
N5音读
シュツ・スイ
训读
でる・で・だす・だす・いでる・いだす
exit; leave; go out; come out; put out; protrude