にほんご / DICTIONARY
同志
N1#1452410
读音
高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义02
志同道合
英文like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment
同志;战友
英文comrade; fellow; kindred soul
例句03
日文原句 · 中文对照
01
彼らは音楽を愛する同志だ。
他们是热爱音乐的志同道合者。
02
革命の同志として共に戦った仲間を忘れない。
永远不忘作为革命同志一同战斗过的战友。
03
同志たちと環境保護運動に取り組んでいる。
我和同志们一起致力于环保运动。
汉字拆解02
同
6 画部首 口2 年级
N4音读
ドウ
训读
おなじ
same; agree; equal
志
7 画部首 心5 年级
N2音读
シ
训读
しりんぐ・こころざす・こころざし
intention; plan; resolve; aspire; motive; hopes