にほんご ／ DICTIONARY
峠
N2#1454420
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义02
山口；山顶
英文(mountain) pass; highest point on a mountain road; ridge
顶峰；高峰期；关键时刻
英文peak (e.g. of summer); worst (e.g. of an illness); crisis; critical point; most difficult part
例句03
日文原句 · 中文对照
01
この峠を越えると、もうすぐ温泉街だよ。
翻过这个山口，温泉街就快到了。
02
暑さの峠は今週いっぱいで、来週からは涼しくなるそうだ。
酷暑的高峰就到这周为止，下周开始据说会凉快下来。
03
手術は無事に終わり、もう峠は越えたと医者に言われた。
手术顺利结束，医生说已经度过了最危险的关头。
汉字拆解01
峠
9 画部首 山中学
N1训读
とうげ
mountain peak; mountain pass; climax; crest; (kokuji)