にほんご ／ DICTIONARY
独り言
N2#1455670
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
ひとり言独りごと一人言一人ごと
释义01
自言自语；独白
英文soliloquy; monologue; speaking to oneself
例句03
日文原句 · 中文对照
01
祖父は最近、よく独り言を言うようになった。
祖父最近经常自言自语了。
02
「どこに置いたっけ」と独り言を言いながら、彼は鍵を探していた。
他一边自言自语「我放哪儿了」，一边找钥匙。
03
彼の独り言はいつも面白くて、つい聞き耳を立ててしまう。
他的自言自语总是很有意思，让人忍不住竖起耳朵听。
汉字拆解04
独
9 画部首 犬5 年级
N2音读
ドク・トク
训读
ひとり
single; alone; spontaneously; Germany
言
7 画部首 言2 年级
N5音读
ゲン・ゴン
训读
いう・こと
say; word
一
1 画部首 一1 年级
N5音读
イチ・イツ
训读
ひと・ひとつ
one; one radical (no.1)
人
2 画部首 人1 年级
N5音读
ジン・ニン
训读
ひと・り・と
person