日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

薄める

N2#1475500
读音
声调 ⓪平板 / ③中高罗马音 usumeruIPA(宽式参考) /ɯsɯmeɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义02

  1. 一段动词他动词

    稀释;冲淡

    英文to dilute; to water down; to thin; to lighten (e.g. a color); to make less strong (e.g. flavor, depth, etc.)

  2. 一段动词他动词

    缓和;冲淡

    英文to soften (e.g. a statement, impression, etc.); to weaken (e.g. an effect); to tone down; to temper

例句03

日文原句 · 中文对照

01

このジュースは濃いから、水で薄めて飲んだほうがいい。

这果汁太浓,用水稀释一下再喝比较好。

02

絵の具に白を混ぜて色を薄めると優しい印象になる。

在颜料里加一点白色把颜色调淡,给人感觉会更柔和。

03

冗談を一つ入れて、深刻な話の雰囲気を少し薄めた。

加了一句玩笑,让严肃话题的气氛稍微缓和了一些。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解01

薄
16 画部首 艸中学
N2
音读

ハク

训读

うすい・うす・うす・うすめる・うすまる・うすらぐ・うすら・うすれる・すすき

dilute; thin; weak (tea); pampas grass

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)