日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

赴く

N1#1498190
读音
声调 ③中高罗马音 omomukuIPA(宽式参考) /omomɯkɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
趣く趨く

释义03

  1. カ行五段自动词

    前往;前赴;奔赴

    英文to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; to betake oneself to

  2. カ行五段自动词

    走向;趋于;面临

    英文to become; to face (facts, circumstances, etc.)

  3. カ行五段自动词古语

    听从;顺从

    英文to abide by; to agree to; to consent to; to obey

例句03

日文原句 · 中文对照

01

彼は来月から海外支社に赴くことになった。

他下月起将赴海外分公司任职。

02

戦地に赴く兵士の家族たちは涙を流した。

奔赴战场的士兵的家人们流下了眼泪。

03

事態は次第に好転に赴いた。

事态逐渐趋向好转。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解03

赴
9 画部首 走中学
N1
音读

フ

训读

おもむく

proceed; get; become; tend

趣
15 画部首 走中学
N1
音读

シュ

训读

おもむき・おもむく

purport; gist; elegance; interest; proceed to; tend

趨
17 画部首 走
音读

スウ・ソク

训读

しゅ・おもむく・はしる

run; go; quick; tend towards

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)