日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

沸騰

N1#1501720
读音
声调 ⓪平板罗马音 futtouIPA(宽式参考) /ɸɯtːoɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义03

  1. 名词サ行变格(する)自动词

    沸腾;煮沸

    英文boiling; seething

  2. 名词サ行变格(する)自动词

    沸腾;激烈;群情激奋

    英文becoming heated (e.g. of a debate); excitement; agitation; fermentation

  3. 名词サ行变格(する)自动词

    飞涨;暴涨

    英文soaring (of prices); shooting up

例句03

日文原句 · 中文对照

01

やかんの湯が沸騰したらすぐに火を止めてください。

水壶里的水沸腾了请马上关火。

02

彼の発言で議論が沸騰した。

他的发言让讨论一下子沸腾起来。

03

原油価格が沸騰し、経済に大きな影響を与えている。

原油价格暴涨,对经济造成了重大影响。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解02

沸
8 画部首 水中学
N2
音读

フツ

训读

わく・わかす

seethe; boil; ferment; uproar; breed

騰
20 画部首 馬中学
N1
音读

トウ

训读

あがる・のぼる

leaping up; jumping up; rising; advancing; going

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)