日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

仏

N3#1501760
读音
声调 ⓪平板 / ③尾高罗马音 hotokeIPA(宽式参考) /hotoke/
声调 ⓪平板 / ③尾高罗马音 hotokeIPA(宽式参考) /hotoke/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
佛𠏹

释义04

  1. 名词

    佛;佛陀

    英文Buddha; Shakyamuni

  2. 名词

    佛像

    英文Buddhist image; figure of Buddha

  3. 名词also written as ホトケ

    亡者;死者

    英文the dead; dead person; departed soul

  4. 名词

    心地慈悲之人

    英文merciful person

例句03

日文原句 · 中文对照

01

毎朝、仏に手を合わせてからお参りする。

每天早上我都合掌向佛祈祷之后再去参拜。

02

この寺には平安時代の仏が安置されている。

这座寺庙里供奉着一尊平安时代的佛像。

03

亡くなった方を仏と呼んで丁寧にお見送りする。

把逝者称作「仏」,恭敬地为他送行。

汉字拆解02

仏
4 画部首 人5 年级
N2
音读

ブツ・フツ

训读

ほとけ

Buddha; the dead; France

佛
7 画部首 人表外
音读

ブツ・フツ

训读

ほとけ

France

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)