日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

物語る

N2#1502490
读音
声调 ④中高罗马音 monogataruIPA(宽式参考) /monoɡataɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义02

  1. ラ行五段他动词

    讲述;叙述

    英文to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to recount

  2. ラ行五段他动词

    表明;说明;证明

    英文to tell of; to show; to indicate; to prove; to attest to

例句03

日文原句 · 中文对照

01

祖父は戦時中の経験を孫たちに物語った。

祖父向孙辈们讲述了战时的经历。

02

彼の疲れた顔は仕事の厳しさを物語っている。

他疲惫的脸说明了工作有多艰辛。

03

この建物の傷は地震の激しさを物語っている。

这座建筑的损坏说明了地震的剧烈程度。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解02

物
8 画部首 牛3 年级
N4
音读

ブツ・モツ

训读

もの・もの

thing; object; matter

語
14 画部首 言2 年级
N5
音读

ゴ

训读

かたる・かたらう

word; speech; language

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)