にほんご ／ DICTIONARY
むやみに無闇に
N1#1529590
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
無暗に
释义02
胡乱；随便
英文thoughtlessly; recklessly; rashly; indiscriminately; indiscreetly; at random
过分；过度
英文excessively; unreasonably; immoderately; absurdly
例句03
日文原句 · 中文对照
01
むやみに人を信用してはいけない。
不要随随便便就相信别人。
02
薬をむやみに飲むのは体に悪い。
胡乱吃药对身体不好。
03
むやみに大金を使うと後で後悔するよ。
胡乱花大钱,以后会后悔的。
汉字拆解03
無
12 画部首 火4 年级
N2音读
ム・ブ
训读
ない
nothingness; none; ain't; nothing; nil; not
闇
17 画部首 門中学
音读
アン・オン
训读
やみ・くらい
get dark; gloom; disorder
暗
13 画部首 日3 年级
N4音读
アン
训读
くらい・くらむ・くれる
darkness; disappear; shade; informal; grow dark; be blinded