日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

迷惑

N3#1532800
读音
声调 ①頭高罗马音 meiwakuIPA(宽式参考) /meiwakɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义02

  1. 名词な形容词

    麻烦;打扰

    英文trouble; bother; annoyance; nuisance; inconvenience

  2. サ行变格(する)自动词

    感到困扰;添麻烦

    英文to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

例句03

日文原句 · 中文对照

01

夜遅くに電話をしてしまい、ご迷惑をおかけしました。

深更半夜给您打电话,给您添麻烦了。

02

迷惑メールが増えたので、フィルターを設定した。

垃圾邮件越来越多,所以我设了过滤器。

03

周りに迷惑をかけないように静かに行動してください。

请安静行动,别给周围的人添麻烦。

活用变形5

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

过去
否定
副词
样态
で形

汉字拆解02

迷
9 画部首 辵5 年级
N2
音读

メイ

训读

まよう

astray; be perplexed; in doubt; lost; err; illusion

惑
12 画部首 心中学
N1
音读

ワク

训读

まどう

beguile; delusion; perplexity

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)