にほんご ／ DICTIONARY
目覚める
N1#1535350
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
目醒める目ざめる
释义03
醒来；睡醒
英文to wake up; to awake
觉醒；意识到
英文to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to become conscious of; to realize
醒悟；清醒过来
英文to come to one's senses
例句03
日文原句 · 中文对照
01
鳥のさえずりで自然に目覚めた。
在鸟鸣声中我自然地醒了过来。
02
彼女はその試合で自分の才能に目覚めた。
她在那场比赛中觉醒了自己的才能。
03
失敗を経てようやく現実に目覚めた。
经历了失败之后他终于看清了现实。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解03
目
5 画部首 目1 年级
N5音读
モク・ボク
训读
め・め・ま
eye; class; look; insight; experience; care
覚
12 画部首 見4 年级
N2音读
カク
训读
おぼえる・さます・さめる・さとる
memorize; learn; remember; awake; sober up
醒
16 画部首 酉中学
音读
セイ
训读
さます・さめる
awake; be disillusioned; sober up