日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

冷たい

N5常用#1556730
读音
声调 ⓪平板 / ③中高罗马音 tsumetaiIPA(宽式参考) /tsɯmetai/
声调 ⓪平板罗马音 tsubetaiIPA(宽式参考) /tsɯbetai/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义02

  1. い形容词

    冰凉的;凉的

    英文cold (to the touch); chilly; icy; freezing

  2. い形容词

    冷淡的;无情的

    英文(emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant

例句03

日文原句 · 中文对照

01

暑い日には冷たい飲み物がほしくなる。

热天就想喝点冰凉的饮料。

02

彼は最近私に対して冷たい態度をとる。

他最近对我态度很冷淡。

03

冷たい風が窓から入ってきた。

一阵凉风从窗户吹了进来。

活用变形6

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

过去
否定
て形
副词
样态
名词化

汉字拆解01

冷
7 画部首 冫4 年级
N2
音读

レイ

训读

つめたい・ひえる・ひや・ひややか・ひやす・ひやかす・さめる・さます

cool; cold (beer, person); chill

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N5)