日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

婉曲

N1#1566060
读音
声调 ⓪平板罗马音 enkyokuIPA(宽式参考) /eɴkjokɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义01

  1. な形容词名词

    委婉;婉转

    英文euphemistic; circumlocutory; periphrastic; roundabout; indirect

例句03

日文原句 · 中文对照

01

彼は婉曲な表現で断りの意を伝えた。

他用委婉的措辞表达了拒绝之意。

02

上司に直接言いにくいときは、婉曲に話したほうがいい。

不好直接对上司讲的事,最好委婉地说。

03

婉曲な物言いが、かえって誤解を招くこともある。

措辞委婉有时反而会招来误会。

活用变形5

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

过去
否定
副词
样态
で形

汉字拆解02

婉
11 画部首 女
音读

エン

训读

うつくしい・したがう

graceful

曲
6 画部首 曰3 年级
N2
音读

キョク

训读

まがる・まげる・くま

bend; music; melody; composition; pleasure; injustice

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)