日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

一家

N3#1575940
读音
声调 ①頭高罗马音 ikkaIPA(宽式参考) /ikːa/
声调 ①頭高罗马音 ikkeIPA(宽式参考) /ikːe/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义03

  1. 名词

    一家人;全家

    英文a family; a household; a home; one's family; whole family

  2. 名词

    一派;一门

    英文(one's own) style; school

  3. 名词

    帮派;黑帮一伙

    英文gang; (yakuza) family

例句03

日文原句 · 中文对照

01

週末は一家でハイキングに出かけることが多い。

周末我们一家人常常出去远足。

02

彼は若くして、書道で一家を成した。

他年纪轻轻,就在书法上自成一派了。

03

あの男は地元の一家に属しているらしい。

那个男人好像是当地某个黑帮的人。

汉字拆解02

一
1 画部首 一1 年级
N5
音读

イチ・イツ

训读

ひと・ひとつ

one; one radical (no.1)

家
10 画部首 宀2 年级
N4
音读

カ・ケ

训读

いえ・や・うち

house; home; family; professional; expert; performer

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)