日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

化粧

N3#1577040
读音
声调 ②中高罗马音 keshouIPA(宽式参考) /keɕoɯ/
声调 ②中高 / ⓪平板罗马音 kewaiIPA(宽式参考) /kewai/
声调 ②中高 / ⓪平板罗马音 kesouIPA(宽式参考) /kesoɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
仮粧

释义02

  1. 名词サ行变格(する)他动词自动词

    化妆;妆容;化妆品

    英文make-up; makeup; cosmetics

  2. 名词サ行变格(する)他动词自动词

    装饰;装点

    英文decoration; dressing; veneer

例句03

日文原句 · 中文对照

01

毎朝、出かける前に化粧をするのが日課だ。

每天早上出门前化妆是我的日常。

02

彼女は化粧をしなくても十分きれいだ。

她就算不化妆也已经够漂亮了。

03

古い建物の外壁が化粧直しされて、まるで新築のようだ。

老建筑的外墙重新装饰过,看起来跟新盖的一样。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解03

化
4 画部首 匕3 年级
N2
音读

カ・ケ

训读

ばける・ばかす・ふける・けする

change; take the form of; influence; enchant; delude; -ization

粧
12 画部首 米中学
N1
音读

ショウ

cosmetics; adorn (one's person)

仮
6 画部首 人5 年级
N2
音读

カ・ケ

训读

かり・かり

sham; temporary; interim; assumed (name); informal

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)