日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

暇

N5常用#1577280
读音
声调 ⓪平板罗马音 himaIPA(宽式参考) /çima/
声调 ⓪平板罗马音 himaIPA(宽式参考) /çima/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
閑

释义07

  1. 名词

    空闲时间;闲暇

    英文spare time; free time; leisure

  2. 名词

    (所需的)时间;功夫

    英文time (it takes to do something); time required

  3. 名词

    休假;假期

    英文time off; leave; vacation; holiday

  4. 名词

    解雇;休妻

    英文dismissal; firing; severance; divorce

  5. な形容词

    有空的;闲

    英文free; not busy; unoccupied; idle

  6. な形容词

    不景气;清淡

    英文slow (business); slack; dull

  7. サ行变格(する)自动词口语

    有空;得闲

    英文to be free; to be not busy; to be available; to be doing nothing

例句03

日文原句 · 中文对照

01

今日は午後ずっとひまだから、コーヒーでも飲もう。

今天下午一直有空,一起喝杯咖啡吧。

02

新しい家を探すのに、ずいぶんひまがかかった。

找新房子花了好多功夫。

03

雨の日は店もひまになる。

下雨天店里也清闲了。

活用变形5

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

过去
否定
副词
样态
で形

汉字拆解02

暇
13 画部首 日中学
N1
音读

カ

训读

ひま・いとま

spare time; rest; leisure; time; leave of absence

閑
12 画部首 門中学
N1
音读

カン

leisure

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N5)