日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

偽物

N1#1577800
读音
声调 ⓪平板罗马音 nisemonoIPA(宽式参考) /nisemono/
声调 ⓪平板罗马音 gibutsuIPA(宽式参考) /ɡibɯtsɯ/
声调 ⓪平板罗马音 ganbutsuIPA(宽式参考) /ɡaɴbɯtsɯ/
声调 暂无数据罗马音 nisemonIPA(宽式参考) /nisemoɴ/
声调 ⓪平板罗马音 nisemonoIPA(宽式参考) /nisemono/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
贋物ニセ物にせ物偽もの

释义01

  1. 名词

    假货;赝品;冒牌货

    英文spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham

例句03

日文原句 · 中文对照

01

あのブランドのバッグはほとんどが偽物だ。

那个牌子的包多半都是假货。

02

鑑定士に見せたら、偽物だと判明した。

拿给鉴定师一看,原来是赝品。

03

本物と偽物を見分けるのは素人には難しい。

外行人很难分辨真品和赝品。

汉字拆解03

偽
11 画部首 人中学
N1
音读

ギ・カ

训读

いつわる・にせ・いつわり

falsehood; lie; deceive; pretend; counterfeit; forgery

物
8 画部首 牛3 年级
N4
音读

ブツ・モツ

训读

もの・もの

thing; object; matter

贋
19 画部首 貝
音读

ガン

训读

にせ

counterfeit; forgery

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)