日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

寂しい

N4#1579720
读音
声调 ③中高罗马音 sabishiiIPA(宽式参考) /sabiɕiː/
声调 ③中高罗马音 samishiiIPA(宽式参考) /samiɕiː/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
淋しい

释义01

  1. い形容词

    寂寞;孤独;冷清

    英文lonely; lonesome; solitary; desolate

例句03

日文原句 · 中文对照

01

一人暮らしを始めたばかりで、夜は少し寂しい。

刚开始一个人生活,晚上有点寂寞。

02

息子が遠くへ引っ越して、家が急に寂しくなった。

儿子搬到了远方,家里一下子冷清起来。

03

雨の日の駅前は人が少なくて寂しい感じがする。

下雨天的车站前没什么人,给人一种冷清的感觉。

活用变形6

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

过去
否定
て形
副词
样态
名词化

汉字拆解02

寂
11 画部首 宀中学
N1
音读

ジャク・セキ

训读

さび・さびしい・さびれる・さみしい

loneliness; quietly; mellow; mature; death of a priest

淋
11 画部首 水表外
音读

リン

训读

さびしい・さみしい

lonely; deserted

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N4)