日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

剥ぐ

N1#1582990
读音
声调 ①頭高罗马音 haguIPA(宽式参考) /haɡɯ/
声调 ①頭高罗马音 heguIPA(宽式参考) /heɡɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
剝ぐ折ぐ

释义02

  1. ガ行五段他动词

    剥下;撕下;扒下

    英文to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay; to bark

  2. ガ行五段他动词

    剥夺;革除

    英文to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of

例句03

日文原句 · 中文对照

01

壁紙が古くなってきたので、自分で剥いで貼り替えた。

壁纸用旧了,我自己撕下来重新贴了。

02

彼は不祥事のために役職を剥がれた。

他因丑闻被撤掉了职务。

03

寒い朝、布団を剥がれて起こされるのが一番つらい。

寒冷的早晨,最痛苦的就是被掀开被子叫醒。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解03

剥
10 画部首 刀
音读

ハク・ホク

训读

へぐ・へずる・むく・むける・はがれる・はぐ・はげる・はがす

come off; peel; fade; discolor

剝
10 画部首 刀中学
音读

ハク・ホク

训读

へぐ・へずる・むく・むける・はがれる・はぐ・はげる・はがす

come off; peel; fade; discolor

折
7 画部首 手4 年级
N2
音读

セツ・シャク

训读

おる・おり・おり・おり・おれる

fold; break; fracture; bend; yield; submit

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)