にほんご ／ DICTIONARY
埋まる
N1#1584340
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义04
被埋；被掩盖；被围绕
英文to be buried; to be covered; to be surrounded
挤满；塞满；充满
英文to overflow; to be crowded; to be filled
（债务等）被偿清；被填补
英文to be repaid (e.g. debt); to be replenished
（空缺等）被填上
英文to be filled (e.g. blank, vacancy, schedule)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
大雪で車が雪に埋まってしまい、出勤できなかった。
大雪把车埋住了，今天没能去上班。
02
コンサート会場は開演前から人で埋まっていた。
演唱会场地在开演前就已经挤满了人。
03
来週のスケジュールはすでに会議で埋まっている。
下周的日程已经被各种会议占满了。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解01
埋
10 画部首 土中学
N2音读
マイ
训读
うめる・うまる・うもれる・うずめる・うずまる・いける
bury; be filled up; embedded