日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

祭り

N3#1604130
读音
声调 ⓪平板罗马音 matsuriIPA(宽式参考) /matsɯɾi/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
祭

释义03

  1. 名词

    节日;祭典

    英文festival; feast; matsuri

  2. 名词口语

    网络围攻;网暴

    英文harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; flaming

  3. 后缀性名词口语

    热潮;狂欢;盛宴

    英文galore (as in "goals galore"); frenzy; mania

例句03

日文原句 · 中文对照

01

夏祭りには浴衣を着て出かけるのが楽しみだ。

夏日祭穿浴衣出门是一大乐趣。

02

失言した政治家がネットで祭りになっている。

失言的政客在网上被围攻刷屏了。

03

今夜は得点祭りで、ファンは大喜びだった。

今晚是进球盛宴,球迷们高兴坏了。

汉字拆解01

祭
11 画部首 示3 年级
N2
音读

サイ

训读

まつる・まつり・まつり

ritual; offer prayers; celebrate; deify; enshrine; worship

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)