日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

回る

N4#1604300
读音
声调 ⓪平板罗马音 mawaruIPA(宽式参考) /mawaɾɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
廻る

释义11

  1. ラ行五段自动词

    转;旋转

    英文to turn; to rotate; to revolve; to spin

  2. ラ行五段自动词

    环绕;绕…转

    英文to go around; to circle; to revolve around; to orbit

  3. ラ行五段自动词

    巡视;巡回;走遍

    英文to make the rounds (of); to go around (several places); to travel around; to make a tour of; to patrol

  4. ラ行五段自动词

    绕道;顺路经过

    英文to go by way of; to go via; to stop by (on the way); to take a roundabout route; to make a detour

  5. ラ行五段自动词

    移到;转到(位置/立场)

    英文to move around (to another place or position); to come around; to go over (e.g. to the opposing side)

  6. ラ行五段自动词

    轮到;传到

    英文to come around (of one's turn); to be passed around (of a cup, circular, etc.)

  7. ラ行五段自动词

    运转顺利;灵活

    英文to function; to work well

  8. ラ行五段自动词

    扩散;蔓延;传遍

    英文to spread; to extend (to; e.g. of one's attention); to reach; to take effect (of alcohol, poison, etc.)

  9. ラ行五段自动词

    (时间)过了

    英文to pass (a time); to turn (e.g. 5 o'clock)

  10. ラ行五段自动词

    生利息

    英文to earn interest

  11. 后缀ラ行五段after -masu stem of verb

    (接尾)四处…

    英文to ... around; to ... about

例句03

日文原句 · 中文对照

01

地球は太陽の周りを回っている。

地球围绕太阳转动。

02

京都を一日中歩き回って疲れた。

在京都走了一天,累坏了。

03

お酒が回ってきて顔が赤い。

酒劲上来了,脸都红了。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解02

回
6 画部首 囗2 年级
N4
音读

カイ・エ

训读

まわる・まわる・まわり・まわす・まわす・まわし・まわし・もとおる・かえる

-times; round; game; revolve; counter for occurrences

廻
9 画部首 廴表外
音读

カイ・エ

训读

まわる・まわす・もとおる・めぐる・めぐらす

round; game; revolve; go around; circumference

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N4)