日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

生き生き

N2#1609130
读音
声调 ③中高罗马音 ikiikiIPA(宽式参考) /ikiːki/
声调 ③中高罗马音 ikiikiIPA(宽式参考) /ikiːki/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
活き活き生きいき活きいき

释义01

  1. 副词と副词サ行变格(する)

    生动地;活跃地;充满活力地

    英文in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

例句03

日文原句 · 中文对照

01

孫の話をする時、祖母の目は生き生きと輝いていた。

聊起孙子的时候,奶奶的眼睛闪闪发亮,特别有神。

02

退職してから彼は趣味に没頭して生き生きと暮らしている。

退休之后他沉浸在自己的爱好里,过得有声有色。

03

この作家の文章は登場人物が生き生きと描かれている。

这位作家笔下的人物刻画得活灵活现。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解02

生
5 画部首 生1 年级
N5
音读

セイ・ショウ

训读

いきる・いかす・いける・うまれる・うまれる・うまれ・うまれ・うむ・おう・はえる・はやす・き・なま・なま・なる・なす・むす・う

life; genuine; birth

活
9 画部首 水2 年级
N2
音读

カツ

训读

いきる・いかす・いける

lively; resuscitation; being helped; living

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)