日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

注す

N2#1609820
读音
声调 ①頭高罗马音 sasuIPA(宽式参考) /sasɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
点す

释义02

  1. サ行五段他动词通常假名esp. 注す

    倒(液体);斟(酒)

    英文to pour; to add (liquid); to serve (drinks)

  2. サ行五段他动词通常假名esp. 点す

    涂抹(口红等);上色

    英文to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dye

例句03

日文原句 · 中文对照

01

お客様のグラスにワインを注した。

我给客人的酒杯里斟上了葡萄酒。

02

彼女は鏡の前で丁寧に口紅を点した。

她在镜子前仔细地涂上了口红。

03

目薬を一滴、目に注した。

我往眼睛里滴了一滴眼药水。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解02

注
8 画部首 水3 年级
N4
音读

チュウ

训读

そそぐ・さす・つぐ

pour; irrigate; shed (tears); flow into; concentrate on; notes

点
9 画部首 火2 年级
N2
音读

テン

训读

つける・つく・たてる・さす・とぼす・ともす・ぼち

spot; point; mark; speck; decimal point

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N2)