にほんご ／ DICTIONARY
おやおや
N3#1001560
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义01
哎呀；咦；哦
英文oh!; oh?; my!
例句03
日文原句 · 中文对照
01
おや、こんなところで会うとは。
哎呀，居然在这种地方碰到你。
02
おや、雨が降ってきたみたいだ。
咦，好像下起雨来了。
03
おや、財布がない。どこに置いたっけ。
咦，钱包不见了，放哪儿了来着。
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
哎呀；咦；哦
英文oh!; oh?; my!
日文原句 · 中文对照
おや、こんなところで会うとは。
哎呀，居然在这种地方碰到你。
おや、雨が降ってきたみたいだ。
咦，好像下起雨来了。
おや、財布がない。どこに置いたっけ。
咦，钱包不见了，放哪儿了来着。