日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

お前

N3#1002290
读音
声调 ⓪平板罗马音 omaeIPA(宽式参考) /omae/
声调 ⓪平板罗马音 omaiIPA(宽式参考) /omai/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
御前

释义02

  1. 接头名词家系名男性用语formerly honorific, now very informal

    你

    英文you

  2. 名词

    面前;尊前

    英文before (a god, nobleman, etc.); in front of

例句03

日文原句 · 中文对照

01

お前、もう少し真面目にやれよ。

你啊,再认真点儿。

02

お前のことは俺が一番分かってる。

你的事我最清楚。

03

おまえなんかに負けるもんか。

我才不会输给你呢。

汉字拆解02

前
9 画部首 刀2 年级
N5
音读

ゼン

训读

まえ・まえ

in front; before

御
12 画部首 彳中学
N2
音读

ギョ・ゴ

训读

おん・お・み

honorable; manipulate; govern

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N3)