にほんご / DICTIONARY
どっとどっと
N2#1009210
读音
高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义03
哄堂;轰然
英文bursting out (laughter); breaking out (applause); roaring; whooping
蜂拥;涌入
英文in a rush; in a surge; flooding in; pouring in
突然;一下子
英文suddenly; all of a sudden
例句03
日文原句 · 中文对照
01
彼の冗談に、会場はどっと笑いに包まれた。
他一开玩笑,全场哄堂大笑。
02
セールの初日、店には客がどっと押し寄せた。
打折第一天,店里顾客蜂拥而至。
03
試験が終わったとたん、どっと疲れが出た。
考试一结束,疲劳一下子涌了上来。