にほんご／ DICTIONARY

ぶつかるぶつかる

N2#1011180

读音

声调暂无数据罗马音 butsukaruIPA（宽式参考） /bɯtsɯkaɾɯ/

声调暂无数据罗马音 buttsukaruIPA（宽式参考） /bɯtːsɯkaɾɯ/

高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义05

ラ行五段自动词
碰撞；撞上
英文to bump into; to run into; to collide with; to hit; to strike
ラ行五段自动词
遇到；碰上
英文to encounter; to meet with; to come upon; to face; to run up against; to be confronted with
ラ行五段自动词
冲突；对立
英文to clash (of opinions, people, etc.); to conflict; to be at odds (with)
ラ行五段自动词
撞期；重合
英文to clash (of events); to fall (on); to occur at the same time (as)
ラ行五段自动词
迎难而上
英文to tackle head-on (a difficulty); to confront boldly

日文原句 · 中文对照

前を見ていなくて、電柱にぶつかってしまった。

没看前面，结果撞到了电线杆上。

進路のことで、よく父とぶつかる。

在升学方向上经常和父亲意见相左。

結婚式の日が友人の出張とぶつかってしまった。

婚礼那天正好和朋友的出差撞期了。

活用变形9

自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读