にほんご ／ DICTIONARY
意地
N1#1156720
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义03
倔强；执拗；骨气
英文stubbornness; obstinacy; willpower; pride
性情；本性
英文disposition; nature
食欲；贪欲
英文appetite; desire; greed
例句03
日文原句 · 中文对照
01
彼は意地でも自分の主張を曲げなかった。
他就是不肯低头，决不退让自己的主张。
02
そんな意地を張っていると、損をするよ。
你这样一味逞强，吃亏的是自己。
03
彼は意地が汚いから、料理を一人で食べ尽くしてしまう。
他嘴馋得很，一个人能把菜吃个精光。
汉字拆解02
意
13 画部首 心3 年级
N4音读
イ
idea; mind; heart; taste; thought; desire
地
6 画部首 土2 年级
N4音读
チ・ジ
ground; earth