にほんご ／ DICTIONARY
遠い
N5常用#1177800
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义06
远；遥远
英文far; distant; far away; a long way off; in the distance
久远；遥远
英文distant (past); remote (in time); remote; far-removed (in time)
关系疏远
英文distant (relationship or kinship); having little to do (with someone)
相去甚远；差得远
英文far (from something else in quality, degree, etc.); not similar; way off
听力差；耳背
英文hard (of hearing)
老花眼；视力远视
英文nearsighted
例句03
日文原句 · 中文对照
01
駅から私の家までは少し遠いです。
从车站到我家有点远。
02
そんな話は私には縁の遠い話だ。
那种事跟我没什么关系。
03
祖母は最近耳が遠くなった。
奶奶最近耳朵有点背了。
活用变形6
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- 过去
- 否定
- て形
- 副词
- 样态
- 名词化
汉字拆解01
遠
13 画部首 辵2 年级
N4音读
エン・オン
训读
とおい
distant; far