にほんご ／ DICTIONARY
化ける
N1#1186710
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义04
变身；幻化
英文to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to turn oneself into; to transform oneself into
化装；乔装
英文to disguise oneself (as)
变化；变成
英文to change (into); to transform; to metamorphose
脱胎换骨；突飞猛进
英文to change radically (for the better); to transform; to improve dramatically and unexpectedly (e.g. of an actor, sportsperson, stock price); to make a complete turnaround
例句03
日文原句 · 中文对照
01
昔話では狐が美しい娘に化けるという。
传说中狐狸会变成美丽的姑娘。
02
彼は刑事に化けて事件を調査した。
他乔装成刑警调查了案件。
03
この投資は将来大きく化ける可能性がある。
这项投资将来有可能大幅升值。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解01
化
4 画部首 匕3 年级
N2音读
カ・ケ
训读
ばける・ばかす・ふける・けする
change; take the form of; influence; enchant; delude; -ization