にほんご ／ DICTIONARY
荷物
N5常用#1195430
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义03
行李；包裹
英文luggage; baggage; package
累赘；负担
英文burden
载荷；有效载荷
英文payload (of a packet, cell, etc.)
例句03
日文原句 · 中文对照
01
荷物が多いのでタクシーで帰ろう。
行李太多，打车回去吧。
02
この荷物をホテルまで送ってもらえますか。
能把这件行李送到酒店吗？
03
迷惑をかけて、お荷物になってすみません。
给你添麻烦，成了你的累赘，对不起。
汉字拆解02
荷
10 画部首 艸3 年级
N2音读
カ
训读
に
baggage; shoulder-pole load; bear (a burden); shoulder (a gun); load; cargo
物
8 画部首 牛3 年级
N4音读
ブツ・モツ
训读
もの・もの
thing; object; matter