日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

会う

N5常用#1198180
读音
声调 ①頭高罗马音 auIPA(宽式参考) /aɯ/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

其他表记
逢う遭う遇う

释义02

  1. ワ行五段自动词

    见面;遇到

    英文to meet; to encounter; to see

  2. ワ行五段自动词通常假名esp. 遭う when in kanji

    遭遇;碰上

    英文to have an accident; to have a bad experience

例句03

日文原句 · 中文对照

01

明日駅で会いましょう。

明天在车站见吧。

02

昔の友達に偶然会った。

偶然遇到了老朋友。

03

帰り道で事故に遭った。

回家的路上出了事故。

活用变形9

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

ます
て形
た形
ない形
可能
被动
使役
意志
命令

汉字拆解04

会
6 画部首 人2 年级
N5
音读

カイ・エ

训读

あう・あわせる・あつまる

meeting; meet; party; association; interview; join

逢
10 画部首 辵表外
音读

ホウ

训读

あう・むかえる

meeting; tryst; date; rendezvous

遭
14 画部首 辵中学
N1
音读

ソウ

训读

あう・あわせる

encounter; meet; party; association; interview; join

遇
12 画部首 辵中学
N1
音读

グウ

训读

あう

meet; encounter; interview; treat; entertain; receive

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N5)