日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

雅致

N1#1197950
读音
声调 ①頭高罗马音 gachiIPA(宽式参考) /ɡatɕi/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义01

  1. 名词

    雅致;高雅;格调

    英文artistry; good taste; elegance; grace

例句03

日文原句 · 中文对照

01

この旅館は古い建物ながら雅致のある佇まいで人気がある。

这家旅馆虽然是老建筑,却因雅致的格调而人气很高。

02

彼女の和服姿には独特の雅致が漂っていた。

她身着和服的样子透出一种独特的雅致。

03

庭の隅にひっそりと咲く梅の花には、何とも言えぬ雅致がある。

庭院一角悄然绽放的梅花,自有一种难以言喻的雅致。

汉字拆解02

雅
13 画部首 隹中学
N1
音读

ガ

训读

みやび

gracious; elegant; graceful; refined

致
10 画部首 至中学
N1
音读

チ

训读

いたす

doth; do; send; forward; cause; exert

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N1)