にほんご／ DICTIONARY

堪らない

N3#1211340

读音

声调 ⓪平板罗马音 tamaranaiIPA（宽式参考） /tamaɾanai/

高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义03

惯用短语い形容词通常假名
受不了；难以忍受
英文intolerable; unbearable; unendurable
惯用短语い形容词通常假名
（好得）受不了；极好
英文irresistible; tremendous; out of this world
惯用短语い形容词通常假名after te-form of verbs and adj.
…得不得了
英文cannot help (doing); cannot but do; anxious to do; cannot get enough of

日文原句 · 中文对照

この暑さは本当にたまらない。

这种热真的让人受不了。

仕事のあとのビールはたまらないね。

下班后的啤酒真是爽得不行。

合格発表が気になってたまらない。

我对录取结果在意得不得了。

活用变形6

自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

堪

12 画部首土中学

音读

カン・タン

训读

たえる・たまる・こらえる・こたえる

withstand; endure; support; resist