日语词典
🔍 去查别的词
にほんご / DICTIONARY

甘い

N5常用#1213400
读音
声调 ⓪平板罗马音 amaiIPA(宽式参考) /amai/

高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。

释义08

  1. い形容词

    甜的

    英文sweet-tasting; sweet; sugary; sugared

  2. い形容词

    芳香的;甜美的

    英文fragrant (smelling); sweet (music)

  3. い形容词

    口味淡的

    英文lightly salted; light in salt; not spicy

  4. い形容词

    天真的;宽容的

    英文naive; overly optimistic; soft on; generous; indulgent; easy-going; lenient

  5. い形容词

    不充分的;马虎的

    英文half-hearted; not finished properly

  6. い形容词

    松动的;不严密的

    英文insufficient; not satisfactory; inadequate; loose

  7. い形容词

    mild

  8. い形容词

    诱人的

    英文tempting; enticing; luring

例句03

日文原句 · 中文对照

01

このケーキは甘すぎる。

这块蛋糕太甜了。

02

考えが甘いと先輩に怒られた。

前辈骂我想法太天真了。

03

うちのチェックは甘いと言われた。

别人说我们这边的检查太松了。

活用变形6

自动生成,仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读

过去
否定
て形
副词
样态
名词化

汉字拆解01

甘
5 画部首 甘中学
N2
音读

カン

训读

あまい・あまえる・あまやかす・うまい

sweet; coax; pamper; be content; sugary

数据来源 · JMdict / KANJIDIC2 / jmdict-cn · CC BY-SA 4.0
声调 · kanjium · CC BY-SA 4.0 · OJAD ↗

相关词条(N5)