にほんご ／ DICTIONARY
緩む
N1#1214430
读音
高低线表示音高，红色假名后降调；末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
其他表记
弛む
释义06
松开；松动
英文to become loose; to slacken (e.g. rope)
放松；松懈
英文to become less tense; to relax; to let one's guard down
懈怠；松弛
英文to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax
缓和；变柔和
英文to become softer (e.g. ground, facial expression); (of ice) to partially melt
减慢；减弱
英文to decrease (e.g. speed)
（行情）回落
英文(of a market price) to go down slightly
例句03
日文原句 · 中文对照
01
靴ひもが緩んできたので、もう一度結び直した。
鞋带松了，又重新系了一遍。
02
目標が達成された途端、緊張が一気に緩んだ。
一达成目标，紧绷的情绪一下子就松弛了。
03
三月に入ると、寒さもだいぶ緩んできた。
进入三月以后，寒意已经缓和了不少。
活用变形9
自动生成，仅供学习参考 · 点击读音或变形可朗读
- ます
- て形
- た形
- ない形
- 可能
- 被动
- 使役
- 意志
- 命令
汉字拆解02
緩
15 画部首 糸中学
N1音读
カン
训读
ゆるい・ゆるやか・ゆるむ・ゆるめる
slacken; loosen; relax; lessen; be moderate; ease
弛
6 画部首 弓表外
音读
チ・シ
训读
たるむ・たるめる・たゆむ・ゆるむ・ゆるみ
slacken; relax