にほんご / DICTIONARY
還暦
N1#1215160
读音
高低线表示音高,红色假名后降调;末尾虚线表示后接助词。多种读法分别列出。
释义01
花甲;六十大寿
英文kanreki; one's 60th birthday (or 61st in the traditional age reckoning system) when one has lived through a full sexagenary cycle
例句03
日文原句 · 中文对照
01
父は来月、還暦を迎える。
父亲下个月就要满六十岁了。
02
還暦のお祝いに、家族で温泉旅行を計画している。
为庆祝花甲之喜,全家正计划去温泉旅行。
03
還暦になったとはいえ、彼はまだまだ現役で働いている。
虽然已年过花甲,他还在一线工作。
汉字拆解02
還
16 画部首 辵中学
N1音读
カン
训读
かえる
send back; return
暦
14 画部首 日中学
N1音读
レキ・リャク
训读
こよみ
calendar; almanac